夜里发烧38℃属于轻度发烧。应对方法如下：
一、对症治疗：
1.可使用温湿毛巾擦拭患者额头、颈部、腋窝、胸前以及腹股沟等部位来帮助降温。
2.同时要多喝温水，以促进排汗、排尿，因为体液流失过程中可带走一部分热量。
3.擦拭后需注意保暖，防止受凉加重身体不适。
二、对因治疗：
1.感染性疾病：
(1)感染性疾病通常指因细菌、病毒等感染引起的疾病，如常见的上呼吸道感染、尿路感染等，都可能使机体产生炎症反应从而导致发烧，尤其免疫力较低的患者感染概率较高。若发烧时伴有鼻塞、流涕、咽痛等症状可考虑为上呼吸道感染；伴有尿频、尿急、尿痛等症状可考虑为尿路感染，需明确诊断后进行抗细菌或抗病毒治疗。
(2)还有一些特殊感染性疾病，如结核病、艾滋病等也常引发夜里发热，需要检查相关抗体等来明确诊断。
2.非感染性疾病：若长期发烧达或超过38℃，应考虑是否患有系统性红斑狼疮、皮肌炎等风湿性疾病或淋巴瘤等血液系统疾病，需进行相关血液学检查或通过B超、CT等检查来明确诊断，然后进行针对性治疗。
总结：夜里发烧38℃可先进行对症治疗，若无法降温或体温持续上升，则要根据具体情况进行对因治疗，包括感染性疾病和非感染性疾病的排查与治疗。