跟腱周围炎常见的症状有疼痛，一般在跟腱周围会有不同程度的疼痛，尤其是在活动后疼痛可能会加重，比如行走、跑步等活动时。另外，局部可能会出现肿胀，跟腱周围组织会有肿胀的表现，用手触摸能感觉到局部组织肿胀。
疼痛特点
运动时疼痛明显： 在进行涉及跟腱活动的运动，像跑步、跳跃等时，疼痛会较为突出。比如跑步过程中，跟腱周围的疼痛会让患者明显感觉到不适，影响运动表现。休息时也可能有隐痛： 即使在休息的时候，部分患者也可能会有隐隐的疼痛感觉，只是相对运动时要轻一些，但也会对日常生活产生一定影响，比如走路时间长了就会感觉跟腱部位不舒服。
肿胀表现
外观可见肿胀： 从外观上看，跟腱周围的部位可能会有肿胀的迹象，皮肤表面可能会有轻度的隆起，与正常部位对比能发现差异。按压有肿胀感： 用手按压跟腱周围时，能感觉到组织有肿胀，并且可能会有一定的压痛，因为肿胀的组织受到按压刺激会引发疼痛感觉。
活动受限情况
活动范围减小： 由于疼痛和肿胀，患者的跟腱活动范围会受到限制。比如在做踝关节的屈伸动作时，可能无法像正常情况下那样灵活，活动幅度会减小。行走姿态异常： 为了减轻跟腱周围的疼痛，患者行走时可能会采取特殊的姿态，比如脚步落地方式改变等，长期可能会影响正常的步态。
局部皮肤表现
皮肤温度变化： 部分患者跟腱周围的皮肤温度可能会有变化，比如会比周围正常皮肤温度稍高一些，这是因为局部有炎症反应，导致血液循环变化引起的。皮肤色泽改变： 跟腱周围的皮肤色泽可能会有轻度的发红现象，这也是炎症刺激导致局部血管扩张等因素引起的。