脸上长痘痘又红又硬，可能是痤疮丙酸杆菌感染引起的炎症反应，需要采取综合治疗措施。以下是一些建议：
1.外用药物：可以使用外用抗生素，如夫西地酸乳膏、红霉素软膏等，也可以使用维A酸乳膏、阿达帕林凝胶等药物，有助于改善症状。
2.口服药物：如果症状严重，可以口服抗生素，如多西环素、米诺环素等，也可以口服异维A酸软胶囊等药物，有助于控制病情。
3.光疗：红蓝光照射可以减轻炎症反应，促进痘痘消退。
4.化学剥脱：对于痤疮疤痕，可以使用化学剥脱的方法，如果酸换肤、水杨酸换肤等，有助于改善皮肤质地。
5.护理：保持皮肤清洁，避免使用刺激性化妆品，注意饮食和作息规律，有助于缓解症状。
需要注意的是，以上治疗方法需要在医生的指导下进行，同时，对于严重的痤疮，可能需要联合治疗。此外，对于孕妇、哺乳期妇女、儿童等特殊人群，需要谨慎使用药物，最好在医生的指导下进行治疗。如果症状持续不缓解或加重，建议及时就医。