一只眼睛疼且有红血丝，可能与视疲劳、感染、外伤、青光眼等因素有关。以下是一些可能的治疗方法：
1.注意休息：如果是视疲劳引起，应减少用眼，保证充足的睡眠，避免长时间使用电子设备。
2.局部冷敷：可以用冷毛巾或冰袋敷在眼睛上，每次15-20分钟，有助于缓解疼痛和红肿。
3.使用眼药水：如果是感染引起，可以使用抗生素眼药水或抗病毒眼药水，如左氧氟沙星滴眼液、阿昔洛韦滴眼液等。如果是过敏引起，可以使用抗过敏眼药水，如色甘酸钠滴眼液、奥洛他定滴眼液等。使用眼药水时，应注意按照说明书的要求正确使用。
4.口服药物：如果疼痛严重，可以口服止痛药，如对乙酰氨基酚、布洛芬等。
5.治疗原发病：如果眼睛疼且有红血丝是其他疾病引起，如青光眼，需要针对原发病进行治疗，如使用降眼压药物、手术治疗等。
6.就医诊治：如果眼睛疼且有红血丝的症状持续不缓解或加重，应及时就医，进行详细的眼部检查，明确病因，以便采取针对性的治疗措施。
需要注意的是，以上治疗方法仅供参考，具体治疗方案应根据个人情况和医生的建议选择。此外，对于孕妇、儿童、老年人等特殊人群，使用药物时应更加谨慎，最好在医生的指导下使用。同时，如果眼睛疼且有红血丝伴有视力下降、头痛、恶心等症状，应立即就医，以免延误病情。