焦虑症胸闷气短可能是焦虑发作时的躯体症状之一，也可能是合并了其他疾病，治疗方法有所不同，主要包括心理治疗、药物治疗、物理治疗及其他治疗等，以下是一些治疗建议：
心理治疗：包括认知行为治疗、支持性心理治疗等。认知行为治疗可以帮助患者识别和改变不良的思维方式和信念，从而减轻焦虑和恐惧情绪。支持性心理治疗则可以提供情感支持和指导，帮助患者应对压力和焦虑。
药物治疗：常用的抗焦虑药物包括苯二氮䓬类药物、选择性5-羟色胺再摄取抑制剂（SSRI）、5-羟色胺和去甲肾上腺素再摄取抑制剂（SNRI）等。药物治疗需要在医生的指导下进行，剂量和疗程应根据患者的具体情况进行调整。
物理治疗：包括电抽搐治疗、重复经颅磁刺激治疗等。电抽搐治疗主要用于严重的焦虑症患者，而重复经颅磁刺激治疗则适用于轻至中度的焦虑症患者。
其他治疗：包括放松训练、呼吸训练、运动治疗等。放松训练可以帮助患者减轻肌肉紧张和焦虑情绪，呼吸训练可以帮助患者掌握正确的呼吸方法，运动治疗则可以提高身体的代谢水平和免疫力。
此外，对于焦虑症胸闷气短的患者，还需要注意以下几点：
及时就医：如果出现胸闷气短等症状，应及时就医，进行相关检查，以排除其他疾病的可能。
调整生活方式：保持良好的生活习惯，如规律作息、合理饮食、适量运动等，可以有助于缓解焦虑和改善症状。
避免诱因：避免接触或暴露于可能引起焦虑的情境或事物，如压力过大、紧张的人际关系、噪音等。
寻求社会支持：与家人、朋友或其他支持系统保持联系，寻求情感上的支持和帮助。
需要注意的是，焦虑症的治疗需要综合考虑患者的具体情况，包括症状的严重程度、病程、合并症等因素。在治疗过程中，患者应积极配合医生的治疗，按时服药，并定期进行随访和评估。如果症状持续不缓解或加重，应及时调整治疗方案。同时，家人和朋友的支持也对患者的康复至关重要。