对于踝关节扭伤，以下是一些常用的治疗药物：
1.非甾体类抗炎药：如布洛芬、对乙酰氨基酚等，具有抗炎、止痛的作用，可以缓解扭伤后的疼痛和肿胀。
2.活血化瘀药：如云南白药、红花油等，可促进局部血液循环，加速淤血吸收，缓解疼痛。
3.肌肉松弛剂：如氯唑沙宗等，有助于缓解肌肉痉挛，减轻疼痛。
4.外用贴膏：如氟比洛芬巴布膏、吲哚美辛巴布膏等，贴在患处，通过皮肤吸收药物，发挥治疗作用。
需要注意的是，在使用药物治疗的同时，还应采取以下措施：
1.休息：停止活动，避免受伤的踝关节负重，休息可以减轻肿胀和疼痛。
2.冰敷：在扭伤后的72小时内，用冰袋或冷毛巾敷在受伤部位，每次15-20分钟，每天数次，有助于减轻肿胀和疼痛。
3.加压包扎：使用弹性绷带包扎受伤部位，但不要过紧，以免影响血液循环。
4.抬高患肢：将受伤的脚抬高，高于心脏水平，有助于减轻肿胀。
如果踝关节扭伤较为严重，出现明显的疼痛、肿胀、活动受限等症状，或经过一段时间的治疗后症状无明显缓解，应及时就医，进行详细的检查，以排除骨折等严重情况。此外，在使用药物治疗时，应按照医生的建议使用，避免滥用药物。同时，注意药物的不良反应，如胃肠道不适、过敏等。如果出现不适症状，应及时就医。