女人睡觉平躺背部疼痛，可能是床垫不合适、背部肌肉劳损、筋膜炎、强直性脊柱炎、内脏疾病等原因引起的。具体分析如下：
1.床垫不合适：如果床垫过硬或过软，不能为背部提供良好的支撑，可能会导致睡觉时背部疼痛。
2.背部肌肉劳损：长时间保持同一姿势、过度劳累、剧烈运动等，可能会导致背部肌肉劳损，从而引起疼痛。
3.筋膜炎：背部筋膜发生无菌性炎症，可能会导致疼痛、肌肉紧张、活动受限等症状。
4.强直性脊柱炎：一种自身免疫性疾病，主要侵犯脊柱及骶髂关节，可能会导致背部疼痛、僵硬、活动受限等症状。
5.内脏疾病：如胃溃疡、胰腺疾病、肾脏疾病等，也可能会引起背部疼痛。
如果疼痛持续不缓解或伴有其他症状，建议及时就医，进行相关检查，如X线、CT、MRI、血液检查等，以明确病因，并采取相应的治疗措施。同时，在治疗期间需要注意休息，避免劳累和长时间保持同一姿势，可适当进行热敷、按摩等物理治疗，缓解疼痛。饮食上可适当食用富含蛋白质、维生素的食物，避免食用辛辣、油腻、刺激性食物。