一般情况下，测量体温时，水银温度计不需要加0.5。
在测量体温时，无论是测量腋窝温度、口腔温度还是直肠温度，测量后所得到的温度值都不需要再加0.5。这是因为测量体温的仪器（如水银温度计）已经将测量到的温度进行了校准和标准化，直接读取温度计上显示的温度即可。
然而，需要注意以下几点：
1.测量体温的方法要正确：测量体温前，需要将温度计的汞柱甩至35℃以下，然后将温度计的探头放在合适的部位，如腋窝、口腔或直肠。测量腋窝温度时，需要将温度计的探头夹紧，测量口腔温度时，需要将温度计的探头放在舌下，测量直肠温度时，需要将温度计的探头插入直肠3-4厘米。
2.测量体温的时间要足够：测量体温的时间需要足够长，以确保能够准确反映身体的温度。一般来说，测量腋窝温度需要5-10分钟，测量口腔温度需要3-5分钟，测量直肠温度需要3-5分钟。
3.不同部位的体温可能有所不同：由于身体的不同部位对温度的感受不同，因此不同部位的体温可能会有所不同。一般来说，直肠温度最高，口腔温度次之，腋窝温度最低。
4.体温会受到多种因素的影响：体温会受到时间、环境、运动、饮食等因素的影响，因此在测量体温时需要注意这些因素。例如，在运动后、进食后、情绪激动时，体温可能会升高；在夜间、清晨时，体温可能会较低。
总之，在使用水银温度计测量体温时，需要按照正确的方法进行操作，并注意测量的时间和环境等因素。如果对测量结果有疑问，可以咨询医生或其他专业人士。