水银温度计测量体温后不需要加0.5。
在使用水银温度计测量体温时，测量的结果是准确的，不需要进行额外的修正。如果测量后发现体温超过37.3°C，应及时就医，并在医生的指导下进行治疗。
需要注意的是，在测量体温前，应先将水银温度计度数甩到35°C以下，同时要将腋窝的汗水擦干，然后将水银温度计的探头放在腋窝深处，用上臂将温度计夹紧，测量5~10分钟后取出。测量体温时应保持安静，避免剧烈运动、喝冷饮或吸烟等。
此外，水银温度计可能会破裂，导致水银泄漏。如果不小心打破了水银温度计，应立即打开门窗通风，并戴上手套和口罩，用纸片或湿润的棉签将水银收集起来，放入密封的容器中，如饮料瓶等。然后将瓶子送到有害垃圾收集点进行处理。同时，要及时清理周围的污染物，并用清水擦拭干净。