牙疼得睡不着觉可能由急性牙髓炎、急性根尖炎、智齿冠周炎等疾病引发，需及时就医处理，比如进行牙根管治疗、对智齿局部冲洗上药等。应急措施可包括：
一、生活方面。患者可含漱冷水或在颌面部放置冰块，这能促使毛细血管收缩，使牙髓组织体积减小，减轻对髓腔侧壁的挤压，进而缓解疼痛。
二、药物方面。可口服双氯芬酸钠缓释片等止痛药以及头孢拉定、甲硝唑等消炎药。不过上述药物需在医生指导下，依据患者病情选择合适剂量和疗程服用，不可盲目自行服用。
总之，当出现牙疼睡不着觉的情况时，应尽快明确原因并采取适当的治疗和应急措施，以缓解疼痛和解决问题。同时，务必遵循医生的建议合理用药。