腰椎间盘突出压迫坐骨神经腿疼时，可服用以下药物缓解症状：
1.非甾体类抗炎药：如布洛芬、双氯芬酸钠等，具有抗炎、镇痛作用，可缓解疼痛。
2.营养神经药物：如甲钴胺、维生素B1等，有助于修复受损的神经。
3.脱水剂：如甘露醇，可减轻神经根水肿，缓解疼痛。
此外，还可根据病情配合使用活血化瘀的中成药，如腰痛宁胶囊。该药具有消肿止痛、疏散寒邪、温经通络的功效，能有效缓解腰椎间盘突出引起的疼痛。
需要注意的是，药物治疗只能缓解症状，不能根治腰椎间盘突出。在服用药物的同时，还应结合其他治疗方法，如物理治疗、牵引、推拿等。如果症状严重，保守治疗无效，可能需要手术治疗。
在使用药物治疗时，应遵循医生的建议，按照说明书的剂量和用法服用。如果出现不良反应或症状加重，应及时就医。同时，患者应注意休息，避免腰部过度负重和劳累，保持良好的坐姿和站姿。