脚踝疼痛但无肿胀可能是由肌腱炎、骨质疏松、骨性关节炎等引起。以下是具体情况及治疗方式。
一、肌腱炎
1.病因：肌腱过度活动牵拉导致局部无菌性炎症。
2.症状表现：患者常有疼痛感，一般无肿胀，按压局部时疼痛更剧烈。
3.治疗方法：可在医生指导下服用布洛芬缓释胶囊等非甾体类消炎镇痛药进行治疗。
二、骨质疏松
1.病因：多种因素导致的骨密度和骨质量下降。
2.症状表现：患者脚踝可能疼痛但通常无肿胀，不注意局部保暖或过度劳累时疼痛更明显。
3.治疗方法：可由医生指导服用葡萄糖酸钙口服液进行补钙处理。
三、骨性关节炎
1.病因：长期慢性劳损使踝关节出现骨质增生退行性病变，软骨遭破坏。
2.症状表现：有明显疼痛症状。
3.治疗方法：可由医生指导服用尼美舒利胶囊或盐酸氨基葡萄糖片进行治疗，这类药物在镇痛和营养软骨方面效果较好。
总之，当脚踝出现疼痛但无肿胀的情况时，要及时就医，明确病因后采取针对性的治疗措施。