47岁月经老不干净，可能是功能失调性子宫出血、子宫肌瘤、子宫内膜息肉等原因引起。不同原因导致的月经淋漓不尽，治疗方法也不一样。以下是一些可能的治疗方法：
1.功能失调性子宫出血：
一般治疗：注意休息，加强营养，出血期间避免过度劳累和剧烈运动。
药物治疗：可使用孕激素、雌激素、复方短效口服避孕药等药物进行止血和调整月经周期。
手术治疗：对于药物治疗无效或存在子宫内膜病变的患者，可能需要进行刮宫术、子宫内膜去除术或子宫切除术等。
2.子宫肌瘤：
观察随访：肌瘤较小、无明显症状者，可定期复查，观察肌瘤的生长情况。
药物治疗：肌瘤引起月经过多、贫血等症状时，可使用促性腺激素释放激素类似物、米非司酮等药物进行治疗。
手术治疗：肌瘤较大、症状明显或保守治疗无效者，可考虑子宫肌瘤剔除术、子宫切除术等。
3.子宫内膜息肉：
手术治疗：息肉较小者，可通过刮宫术或宫腔镜下息肉切除术进行治疗；息肉较大者，可能需要进行宫腔镜下电切术。
药物治疗：术后可使用孕激素等药物预防息肉复发。
4.其他原因：子宫内膜炎、子宫内膜异位症、宫颈癌等也可能导致月经淋漓不尽，需要针对病因进行治疗。
需要注意的是，47岁女性月经老不干净可能是多种原因引起的，治疗方法应根据具体情况选择。此外，还应注意个人卫生，保持外阴清洁，避免感染。如果月经淋漓不尽持续时间较长或伴有其他不适症状，建议及时就医，进行详细的检查和诊断，并在医生的指导下进行治疗。