鼻翼红肿疼痛发硬可能是由多种原因引起的，以下是一些可能的原因和建议：
1.感染：鼻翼周围的皮肤感染，如痤疮、疖肿等，可能导致红肿疼痛。此外，鼻腔内的感染也可能扩散到鼻翼部位。
建议：保持鼻翼清洁，避免挤压或搔抓。可以使用温水清洗，局部涂抹抗生素软膏（如红霉素软膏）。如果症状严重或持续不缓解，应及时就医，医生可能会开处方抗生素口服。
2.过敏：对化妆品、香水、花粉等过敏，可能引起鼻翼红肿疼痛。
建议：避免接触过敏原，停止使用可疑的化妆品或护肤品。可以口服抗过敏药物（如氯雷他定）缓解症状。如果症状严重，应及时就医，医生可能会给予更强效的抗过敏药物或进行其他治疗。
3.外伤：鼻翼受到外力撞击、挤压或摩擦，可能导致红肿疼痛。
建议：在受伤后的24小时内冷敷，减轻肿胀和疼痛。24小时后可以热敷，促进淤血吸收。如果疼痛剧烈或伴有其他症状，如鼻出血、呼吸困难等，应及时就医，进行进一步的检查和治疗。
4.其他原因：鼻翼部位的肿瘤、血管病变等也可能导致红肿疼痛。
建议：如果鼻翼红肿疼痛发硬持续不缓解或伴有其他异常症状，如皮肤溃疡、鼻出血、视力下降等，应及时就医。医生可能会进行详细的检查，如皮肤检查、血常规、影像学检查等，以确定病因并制定相应的治疗方案。
需要注意的是，以上只是一些常见的原因和建议，具体情况可能因个体差异而有所不同。在面对鼻翼红肿疼痛发硬的问题时，最好咨询专业的医生，以获得准确的诊断和治疗建议。此外，保持良好的生活习惯，如均衡饮食、充足睡眠、减少吸烟和饮酒等，有助于提高皮肤的健康状况。